译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
安贫乐俭是(shi)我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建(jian)立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪(lang)亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅(xun)速消失,是有原因的。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我做女儿(er)的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让(rang)我抛头露面;
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
④乡:通“向”。