译文
门前车马喧腾(teng),有(you)乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
①褰:撩起。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
不足以死:不值得因之而死。