译文
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
于是就想象着和陶渊明一起一边观(guan)赏菊花一边饮酒。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地(di)方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加(jia)上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
北方有寒冷的冰山。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
(10)令族:有声望的家族。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
12、仓:仓库。
⒀弃捐:抛弃。
缘:沿着,顺着。