译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入(ru)赏景眼圈。
对天下施以仁政(zheng),使得人们对京都倍加恭敬。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿(lv),平添愁绪。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船(chuan)运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充(chong)当炭的价钱了。
注释
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
壶:葫芦。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。