译文
远处的(de)邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得(de)在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
哪里知道远在千里之(zhi)外,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时(shi)能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情(qing)呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
24.绝:横渡。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
(11)状:一种陈述事实的文书。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
[21]吁(xū虚):叹词。
19. 于:在。