译文
其一
听,细南又在散打西厅的窗棂,
堤上踏(ta)青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
每一寸时间就(jiu)像一寸黄金珍贵。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从(cong)故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似(si)一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅(chang)啊形影相依自我怜悯。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
梢头:树枝的顶端。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。