译文
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺(ying)语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相(xiang)思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
墨子对他的门生耕(geng)柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好马值得(de)我去鞭打。”墨子说：“我也认为你值得我鞭策，所以生气。”耕柱子醒悟了。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
庭院一层层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳(yang)的梅枝也到了发芽的时节。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公(gong)比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息(xi)时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
计“堕三都”孔子逃离鲁国，
注释
既而：固定词组，不久。
③回风舞：古小说《洞冥记》载，汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》，庭中花皆翻落。
⑷奴：作者自称。
巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
酣——（喝得）正高兴的时候
一叶扁舟：谓小船。北周瘐信《哀江南赋》：“吹落叶之扁舟，飘长风于上游。”《白氏六帖》：“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》：“驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。”
⑦中田：即田中。