译文
朝廷用很重的(de)礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
书(shu)是上古文字写的,读起来很费解。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞(wu)女,我只好到歌妓深院里去听了。
你从东方回到长安来,衣(yi)裳沾满灞陵的春雨。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘(cheng),云中的神仙们纷(fen)纷下来。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地(di)睡着。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
跟随驺从离开游乐苑,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾(yu)十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。