译文
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之(zhi)情。木兰能够承接(jie)安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知(zhi)道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
魂魄归来吧!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
都与尘土黄沙伴随到老。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
老百姓空盼了好几年,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微(wei)乱,娇媚之态令人心动神摇。
没想到夫婿(xu)是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
若:好像……似的。
10.是故:因此,所以。