译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大(da)军浩荡直奔长安古城。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不(bu)返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
朋友盼(pan)着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀(huai)欢乐、醉舞军中。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
办事勤勉希望进用啊,但(dan)停滞不前徒自旁徨。
魂魄归来吧!
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
3.熟视之 熟视:仔细看;
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
鼓:弹奏。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。