译文
暮雨(yu)中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你曾经为柱下御史,也(ye)曾经脱去御史绣衣而归田园。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比(bi)晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况(kuang)且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝(si)般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我情意殷勤折柳相赠(zeng),你须记取这是向南之枝呀。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
76.月之精光:即月光。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
辛亥:光宗绍熙二年。