译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我的心追逐南去的云远逝了,
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
酒旗相望着在大堤的上头(tou),堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已(yi)照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可(ke)让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱(ru),丹(dan)崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
88犯:冒着。
五伯:即“五霸”。
海若:海神。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。