译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫(zi)色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
面对水天相(xiang)连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家(jia)出走。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
魂魄归来吧!
我爱(ai)青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究(jiu)竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
④罗衾(音qīn):绸被子。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑶微路,小路。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。