译文
不需要别人夸它的(de)(de)颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天(tian)地之间(jian)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉(xi)戏在岸边弯曲的湖塘里。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。