译文
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
故乡遍地都是衰(shuai)败的枯草,好友相别实在是令人伤悲(bei)。
日月光(guang)华照耀,嘉祥降于圣人。
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头(tou)
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
尽:凋零。
美我者:赞美/认为……美
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。