译文
白色骏马在大路上(shang)鸣叫,众人(ren)意气激昂为他送行。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
没想到夫婿是个轻(qing)薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪(xue)已经不多。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
离开家乡后客宿(su)在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天(tian)地之间。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
素谒:高尚有德者的言论。