译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿(fang)佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你(ni)芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣(jiao)好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修(xiu)补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无(wu)边无际的春寒,还笼罩着那种(zhong)满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
请任意品尝各种食品。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
棕缚:棕绳的束缚。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。