译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子,打出拍子,
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
而我如卫(wei)公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
得享(xiang)高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒(han)冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人(ren)力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
6.故园:此处当指长安。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(6)弥:更加,越发。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
袪:衣袖
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”