译文
我已经是一个从追名逐利的官场中(zhong)退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
步骑随从分列两旁。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想到如非那北归的吸引,怎(zen)会羁留此(ci)地忍受忧愁。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
巍峨高山要仰视(shi),平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
229. 顾:只是,但是。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”