译文
八月十(shi)五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空(kong)连接(jie)江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
人生世上都有个离合悲(bei)欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞(fei)旋在山头,不肯下降。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
像冬眠的动物争相在上面安家。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
此:这样。