译文
我(wo)的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里(li)空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟(jing)然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远(yuan)隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临(lin)终留下的教诲。我感激不尽。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
桐城(cheng)姚鼐记述。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
心赏:心中赞赏,欣赏。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。