译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好(hao)独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为高山隔阻。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文(wen)瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
5.空:只。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑸月如霜:月光皎洁。
11.吠:(狗)大叫。
⑵朝曦:早晨的阳光。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。