译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而(er))用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
花丛下面夜(ye)莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
离别山川湖泽已久,纵情山林(lin)荒野心舒。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
如此(ci)寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
你的歌(ge)声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂(za)呢。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
③香鸭:鸭形香炉。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑷幽径:小路。
绝:停止,罢了,稀少。