译文
你(ni)要熟精(jing)《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩(cai)衣娱亲。
诸葛武侯在(zai)岷蜀佐助刘备立(li)国(guo),其凌云攻志,直吞咸京。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春(chun)天的(de)芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随(sui)着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
九日:农历九月九日重阳节。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。