译文
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
多(duo)希望能追随那无处不(bu)(bu)在的月影,将光辉照射到你的军营。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
其二:
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
问这浮(fu)沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府(fu)尉?
易(yi)水慢慢地流(liu)着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲(ke)那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(6)三日:三天。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。