译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我的兄长的儿子马严和马敦(dun),都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个(ge)人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功(gong),还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
百川奔腾着东流到大海(hai),何时才能重新返回西境?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
46.不必:不一定。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑶扑地:遍地。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。