译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若(ruo)重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才(cai)能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不(bu)知年年有谁欣赏为谁而生?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可(ke)想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
洸(guāng)洸:威武的样子。