译文
平生为人(ren)喜欢细(xi)(xi)细琢磨苦苦寻觅好的(de)诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日(ri)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
元丹丘隔山遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑起来。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
其一
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑩起:使……起。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(42)不时赎:不按时赎取。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。