译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
日月依序交替,星辰循轨运行。
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可(ke)叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
无可找寻的
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异(yi)地的愁思,每天夜(ye)里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
魂魄(po)归来吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也(ye)难,此时怎么办。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(9)诘朝:明日。
棕缚:棕绳的束缚。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
淫:多。
⑴如何:为何,为什么。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
版尹:管户口的小官。