译文
内心(xin)闷闷不乐(le)忧愁多,连续不断地思念故乡。
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
今天我重又记起,和她分(fen)别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠(lue)过,秋天即将来到身旁。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着(zhuo)我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
股:大腿。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑴女冠子:词牌名。