译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
通往长洲的香径已经长满了荆(jing)棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
在垂死(si)的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
连绵的战火已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
站在江(jiang)中船上看远处的岫岩被云雾(wu)笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
5. 其:代词,它,指滁州城。
⑷溘(kè):忽然。
⑶日沉:日落。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
[23]阶:指亭的台阶。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。