译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下(xia)的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可(ke)又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不(bu)要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
小船还得依靠着短篙撑开。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
今日又开了几朵呢?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废(fei)弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
之:主谓之间取消句子独立性。
楹:屋柱。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(1)客心:客居者之心。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。