译文
夜半久立独沉思,一(yi)(yi)眼遍观四周天。
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户(hu)山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
更何有:更加荒凉不毛。
圊溷(qīng hún):厕所。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
适:正巧。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。