译文
天(tian)空蓝蓝的(de),原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在(zai))黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟(gou)延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念(nian)她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑷书:即文字。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑽脉脉:绵长深厚。