译文
天(tian)的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
战马行走在(zai)那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间(jian)。
城邑从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
慢慢地(di)倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
过去的去了
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
6.穷:尽,使达到极点。
13.将:打算。
紫盖:指紫盖山。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
衍:低下而平坦的土地。