译文
人世间(jian)的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场(chang)大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证(zheng)这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾(gou)起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑸饱饭:吃饱了饭。
30.比:等到。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
④卷衣:侍寝的意思。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑤爇(ruò):燃烧。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。