译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天各(ge)一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄(ji)去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱(chang)怀人幽思的《燕(yan)歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
黄冠:道士所戴之冠。
⑤却月观:扬州的台观名。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。