译文
魂啊归来吧!
星临宫中,千(qian)门万户似乎在闪烁,
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
其一
灯油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
你要守口(kou)如瓶,以防暗探的缉拿。
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
秋色连(lian)天,平原万里。
月亮出山(shan)了,群山一片皎(jiao)洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(16)以为:认为。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
2、倍人:“倍于人”的省略。
(81)知闻——听取,知道。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。