译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
空(kong)旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月(yue)高悬空中。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵(bing)士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
是中:这中间。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
23.颊:嘴巴。