译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹(you)在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚(qi)之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
寡有,没有。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
39、其(1):难道,表反问语气。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
②离:通‘罹’,遭遇。