译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
大雁南归,声声鸣叫,使人(ren)断肠的鸣声消失在(zai)布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一(yi)缕炉烟。在微微烛光的映照(zhao)下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我对(dui)日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
谋划的事情没有着落,沦落在旅(lv)途的沙尘之中。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
祈愿红日朗照天地啊。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
偏僻的街巷里邻居很多,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
长星:彗星。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
(4) 照:照耀(着)。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。