译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门(men)城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完(wan)全领略(lue)到。如要感受人间天堂的神奇(qi)美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
野鸦不解孤雁心情(qing),只顾自己鸣噪不停。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故(gu)乡?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑩迁:禅让。
23.漂漂:同“飘飘”。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
295、巫咸:古神巫。
[1]浮图:僧人。
16、作:起,兴起