译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
当年和(he)我一起赏花的(de)(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
有去无回,无人全生。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹(wen)如浮起绿色的龟鳞。
夏启急于朝见(jian)天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我顿时感觉到:宇宙如此渺(miao)小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。