译文
你的踪迹遍布中原,结交(jiao)尽是豪杰。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)数峰以西。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向(xiang)阳的桃李开得格外绚丽。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁(liang)国(guo)君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经(jing)完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟(jin)的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
我曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⒇烽:指烽火台。
⑷沉水:沉香。