译文
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
忧愁(chou)重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭(wei),苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日(ri)那些送春的惆怅滋味,怀念(nian)远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
黜(chù)弃:罢官。
3.万点:形容落花之多。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。