译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和(he)城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里(li)的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要(yao)求于我。”
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
⑧旧齿:故旧老人。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
④廓落:孤寂貌。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。