译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到(dao)月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽(gui)的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如(ru)何响应?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
魂魄归来吧!
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(29)章:通“彰”,显著。
(5)当:处在。