译文
到处是残垣断(duan)壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州(zhou)城则矗立在群山中。
其一:
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
来寻访。
走入相思之门,知道相思之苦。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童(tong)的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个(ge)字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做(zuo)对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向(xiang)那高远无垠的地方。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
①断肠天:令人销魂的春天
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
33.是以:所以,因此。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。