译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一(yi)轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
侯嬴甘愿以身命(ming)报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无(wu)所求。
路途遥远(yuan),酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
登上岳阳楼览(lan)尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
沉死:沉江而死。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
衔涕:含泪。
(17)公寝:国君住的宫室。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。