译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你看,一个胡人(ren)解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
犹如一对亲昵的小儿女(nv)轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰(tai)山平的象磨刀石了(liao),你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延(yan)及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形(xing)。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画(hua)舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
野泉侵路不知路在哪,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
4.嗤:轻蔑的笑。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
40.犀:雄性的犀牛。